Le business de Kaikoura c'est l'observation des baleines, qui passent pas loin au large. Sauf que pas de bol, la meteo en a décidé autrement, et aucun bateau ne sort ce matin. Du coup je pars faire une ballade à pied sympa sur la péninsule de Kaikoura, qui offre de…

Aujourd'hui comme prévu il pleut, et c'est parfait pour aller visiter Milford Sound, une des merveilles de Nouvelle-Zélande. Montagnes menaçantes aux parois vertigineuses sur lesquelles des trombes d'eau se déversent à la verticale... même sur un gros bateau on se sent tout petit. Dire que le Captain Cook ne s'était même…

Une véritable tempête s'abat sur la région aujourd'hui. Pluies diluviennes, arbres arrachés, routes bloquées, c'est impressionnant. Du coup je me dirige tranquillement vers Westport (sur la côte ouest), en laissant tomber la plupart des visites et ballades prévues en route. Les paysages sont jolis (mais un peu gris), c'est une région…